数日前、胃の辺りに痛みを感じるようになった。
内臓の痛みというより、胃付近に張るような痛みなのだ。
今までこんな痛みを体験したことがなかったので、自分の体にどんな異常が発生したのか分からないことが一番不安だった。
その日ずっとこの痛みを気にしながら過ごした。
帰宅して家で休んでいる時にお店にいる彼女から電話がかかって来た。
どうやらいつもお世話になっている黄先生が往診から帰ってきたらしい。
黄先生は毎月10日間ほど台湾各地を周って、患者さんを訪ね往診しているのだ。
患者さんの数が300人位いて、みな重病な方らしい。
黄先生は”気”を使って患者さんの容態を探る。この”気”について説明するのはとても難しい。
日本人は”気”について馴染みがないので理解し難いのは仕方ないけど、東洋医学が浸透している台湾でもこの”気”を理解してもらうのは骨が折れる。
実際体験して頂くしかないのである。ちなみに信仰や宗教とは一切関係ありません。
黄先生は患者さんの病状によって食事療養または漢方を処方する。
台湾全国の往診から帰ってきて、台中にいる時はほとんどこの漢方の製造にとりかかっているのだ。
僕は電話で彼女に呼ばれて彼女のお店に行くと黄先生がお店にいた。
お店のスタッフである陳さんも電話で呼ばれたらしく（彼女の仕事は夕方までなので）、黄先生に体の状態を報告していた。
僕の彼女、天使（彼女の娘）、僕、陳さんみんなこの黄先生に健康面でお世話になっているのだ。
陳さんが帰った後、僕は今回の胃の痛みについて話をした。
早速”把脈”をしてもらう。把脈とは患者の手首に指を当てて患者の容態を計る東洋医学の診察方法です。
黄先生はこの”把脈”で「気」を使って患者の容態を診ます。
黄先生が言うには僕の胃が炎症を起こしているそうです。
張るような痛みは胃の壁が炎症を起こしているから発生するらしい。
黄先生は「針を打てば大丈夫」と言いました。
僕は「胃が痛むのになんで針を打つの？」と。
なんでも内臓に繋がるツボがあるらしい。
黄先生は針を取り出して、僕の手首付近、親指の付け根にあるツボに針を打った。
針をツボの中に刺していき、十分な長さになったら、針の先端にライターで火を点けた。
針の先が火で赤くなったら終了。この時点で僕は痛みがないのですが、とにかく熱い！
針を刺して20分ほど経ったら、針を抜いて終わり。
この針で本当に胃の痛みが治るのか疑問だったけど、病状が分かっただけでも安心できたのは大きい。
次の日、まだ痛みがあるけど1日目よりかはマシになっている。
この日の夜も黄先生に針を打ってもらった。そして漢方を飲めば治りが早くなるというので1回だけ飲むことに。
黄先生の言うとおりに漢方を煮てつくったスープを飲む。とても苦い。良薬口に苦しだ。
3日目になると痛みがほとんど収まっている。針治療がこんなに効くなんて以外だった。
黄先生にはお茶とコーヒーを控えるように言われた。お酒も控えないと。
これから台湾は旧正月に入ります。友達とお酒を飲む機会があると思うのでそれまでに完全回復したいと思います。
みなさん良いお年を！新年快樂！這幾天我的胃附近會痛
不是內臟的痛，好像皮膚裡面有刺痛的感覺
因為我從來沒有感覺到這種痛，所以我很擔心我身體哪裡不好
那天我一直想這種刺痛從哪裡發生
下班後我在家裡休息時，我女友打電話給我
她說平常照顧我們的黃藥師，從全台巡診回來台中
黃藥師每月大概十天的時間，去全台灣巡診每個地方的患者
他有三百多的患者，他們都是重病患者
黃藥師看病的時候，用“氣功”看患者的病況，其實關於“氣功”的事情和人家解釋非常難
日本人通常去看病就是西醫的意思，使用中醫的人很少，所以大約的日本人一定對氣功不熟悉
在台灣利用中醫的人比日本超多，所以在台灣中醫到處都有，但對氣功熟悉的人不多，
有時候我和朋友說明，黃藥師的治療法和氣功，有些人不太相信，沒經驗的人不容易相信，太可惜
黃藥師看病時，看病人的病況，建議較有效的飲食方法或是開中藥
他從巡診回來後，在家一直製造病人的中藥
那天我進去我女友的店時，黃藥師已經在店裡，他回來台中了
我女友店的員工陳小姐也來店找黃藥師，她已經下班回家了，但她也有身體的問題，聽到黃藥師回來台中，就立刻過來店找黃藥師
目前我和我女友，她的女兒，陳小姐都由黃藥師看病
藥師看完陳小姐的病後，我和他解釋這次的狀況
藥師幫我“把脈”看病況，藥師用把脈看病人的狀態
黃藥師的特色就是使用氣功的把脈看病人
藥師說我的胃有發炎
胃的刺痛就是胃的牆壁發炎而痛
藥師說，「使用針灸就好了」
我聽他說的話時，「胃和針灸有什麼關係？」
藥師說人的身體有跟胃經絡的穴道
把針一直插，插到三分之二後，藥師用打火機點火針的尖端
藥師拿出一隻針，把針插到手拇指下面的穴道
針的尖端變紅色就完成了，那時候我不會痛，但很燙
二十分鐘後把針拔起來就好了
針灸完後，我還懷疑針灸對胃痛會不會有效果
但瞭解自己身體的病況，讓我放心很多
隔天我的胃還會痛，但比前一天好很多
那天也請黃藥師針灸，藥師說我還要吃一帖中藥較好
他開的中藥裡面有黃蓮，黃蓮很苦，非常難喝，就是良藥苦口
第三天胃痛幾乎都沒有，沒想到針灸這麼有效果
黃藥師說胃痛時，不要喝茶和咖啡，酒類也不行
台灣快過年了，身體趕快要恢復，不然在過年不能和朋友一起喝酒
大家新年快樂！
鍼灸（針と灸）をしてもらった