今回紹介するのは台中市内にある「刑務所演武場」というところです。
日本統治時代に建てられた建物ですが、今はかなり改築されていて綺麗になっています。
歴史の沿革を読むと明治36年頃に「台中監獄」が建てられ、大正時代には「台中刑務所」に改名されています。
現在残っている演武場は昭和12年に建てられ、柔道や剣道の修練場となって残っているのです。
演武場の隣には日本家屋をイメージして作られた茶屋がありました。
庭に面した廊下に座りながらお茶が楽しめるようになっています。
演武場の裏には大きな木が立っていました。
木の側にある建物では絵の展示をしていました。
窓にはなぜか願い事が書かれた札が掛けられている。
弓道教室のポスターです。ここで教室が開かれているそうです。
奥には「弓道教室」が開かれている場所がありました。
弓道以外にも剣道、茶道、水墨画も勉強できる。
台中市内に残る歴史あるスポットでした。日本統治時代に建てられただけあって、所々で日本語で書かれた文章を目にしました。台湾にいまだ残る貴重な建築物だと思います。歴史に興味ある方は訪れては如何かでしょうか。
刑務所演武場
台中市林森路33號
[map addr=“台中市林森路33號 " width="100%" height="300px”]這次介紹的景點是在台中市區的「刑務所演武場」，日治時代1937年蓋的建築，維修的關係看不出來這麼舊的建築。
歷史沿革表示，建於明治36年，當時叫「台中監獄」，在大正時代再改名為「台中刑務所」。
演武場在昭和12年建了，演武場的左邊是劍道場，右邊是柔道場。
演武場的隔壁有一間喫茶館，很像日本傳統的房子。
可坐在走廊邊喝茶，邊欣賞風景。
演武場後面有一棵大樹。
這一棟建築裡舉行展覽會。
很多小木板掛在窗戶，很像在日本神社有的「繪馬」。
弓道教室的海報，在這裡可學弓道。
建築最裡面有弓場。
這裡除了弓道之外，劍道，茶道和水墨都可學習。
沒想到在台中市區裡有這麼舊的歷史的景點，因為日治時代蓋的建築，幾個地方有日中文的說明文章，隨著時間這種日治時代的建築愈來愈少，我們要努力地好好保持歷史景點，如果你對日治時代的歷史有興趣，來這裡研究日治時代的文化與歷史。
刑務所演武場
台中市林森路33號
[map addr=“台中市林森路33號 " width="100%" height="300px”]
今もなお残る日本統治時代の貴重な建築物「刑務所演武場：台中」