「いいね」と「讚」が500個突破！

みなさんこんにちは。
この度フェイスブックにある当ブログのページで「いいね」または「讚(中国語でいいね)」が累計で500を突破しました。これも皆さんに日々ブログを見て頂いた結果だと思います。この場を借りまして皆様に感謝をしたいと思います。
当ブログは2012年10月から中国語(繁体字)での投稿を追加してきました。現在は台湾からのアクセスが日本からのアクセスの倍以上になっています。当ブログの理想である「地域に密着したブログ」が少しずつですが現実的になってきたのだと思います。
フェイスブックで「いいね」または「讚(中国語でいいね)」を頂いた人の大半が台湾人であることから分かるように現地の人達に興味をもって頂いているのが正直嬉しいです。
ブログを始めた当初は台湾または台中に興味を持っている日本人の方に僕が台湾で体験した事をシェアして役に立って頂けたら嬉しいと思っていたのですが、中国語の投稿を始めてから現地ローカルの人達にも見てもらえるようになりました。
最近では香港からのアクセスも増えてきていて面白い展開になってきたと思います。
最近SNS(facebook、Twitter、LINEなど)が大分定着してきて我々も使用することが多いですが、どれもみなタイムラインで流れるものなので新鮮なニュースをキャッチするには便利ですが、掴み損ねたらすぐにこぼれ落ちてしまいます。また日々大量な情報が流れているので記事を吟味する時間もないですよね。
その点ブログは投稿すればするほど情報や知識がサイト上にたまっていきます。読者が知りたい情報や知識をいつでも提供することができるます。数年前に書いた記事でも文章に価値があればいつでも読んでもらえるのがブログの良い所だと思います。
正直毎回二ヶ国語で文章を投稿するのは大変ですが、読者の方からの関心や支持を頂くととても嬉しく、ブログを続けていて良かったと思うことがよくあります。
これからも皆さんが読んで楽しい、または役に立ったというような記事を書くように意識して続けていきたいと思います。大家好
這次在facebook上的我部落格的「讚」破五百了！感謝大家支持我的部落格。
我的部落格其實2009年剛開始的時候，只用日文寫文章而已，但2012年開始用繁體中文寫文章後，從台灣地區進來的讀者增加了，目前台灣的讀者比日本的兩倍，這件事情讓我感到一些成就感。
在臉書上按讚的讀者也都是台灣的讀者，感謝台灣朋友的支持和關心。
六年前開始部落格時，針對對台灣有興趣的日本人寫我在台灣學到的體驗給讀者分享，但三年前開始用中文更新後，沒想到這麼多台灣人進來看我的部落格。
最近從香港進來的讀者也增加了。
平時我們使用的SNS(facebook、Twitter、LINE等)雖然非常方便容易查到新鮮的資訊，但動態時報的速度太快而且資訊數量太多容易會看漏。
部落格的優點就是在一個部落格網站上一直累計文章，讀者隨時可進來搜尋網站上的資訊和知識。
老是說每次寫雙語文章不簡單，但有時候看到讀者的留言或支持讓我覺得值得更新部落格。
下一個目標就是臉書上的「讚」破千！，感謝大家的支持喔！