ここ最近小鳥の事で頭がいっぱいでしたが、週末に天使（彼女の娘）の誕生日会がありました。
少人数でしたがみんなで天使の誕生日を祝うことができてよかったです。
天使は後天性の障害を持っていて9歳になっても2～3ヶ月の赤ちゃんと同じくらいの事しかできません。
自分で話すこと、歩くこと、食べることができません。すべて誰かに委ねて生きているのです。
話せないので自分がどう思っているのか、感じているのか他の誰かに伝えられません。
歩くことが出来ないので自分で好きな所に移動することができません。
自分で食べられないので自分で好きな物を選んで食べることができません。
全て誰かに決めてもらってその決定を受け入れて生きているのです。
上記以外にもたくさんの事ができません。
それでも9年間生きてきたのです。
多くの人達に支えられて。
僕は天使が9歳になったことで、改めて天使をここまで女手一人で育ててきた彼女がすごいと思います。
今までたくさんの苦労があったと思います。自分の家族の助けもなく娘を連れて台中に移り住み、自分で商売を始めて生計を立ててきたのですから。
まさに自分の意地を貫き通してきたんだと思います。
僕は誕生日は個人の大事な節目で在るとともに両親に感謝する日だと思うのです。
母親が体を痛めてまで生んでくれた記念日。
僕はみんなが天使を祝ってくれる傍らそんな事を思っていました。
天使が生きてきた軌跡＝彼女の意地 なんだと。
天使はきっと心の中で「お母さんありがとう」って言っていると思います。
そしてこれから自分の口からその言葉を母親に伝えられる日が来ると信じてます。
最近總是都想小鳥的事情，所以還沒寫在上週末開的天使的慶生會
有幾個朋友來參加天使的慶生會，大家都慶祝天使的9歲生日
天使擁有後天性的障礙，她長到九歲還是只有與兩三個月的嬰兒一樣的成長
她自己不會講話，走路，吃飯等，所有的事情都需要別人的幫忙才活得下去
不會講話就是說把自己的想法和感覺無法傳達給別人
不會走路就是說無法走到自己想去的地方
不會吃飯就是說不能挑自己喜歡的食物，不能享受吃飯
所有的事情都請別人決定而得接受別人的決定，才可活下去
上列事情之外還有很多事情她都不會
從出生到現在一直受到很多人的幫忙
真的不簡單
這次天使長到九歲，我覺得這九年的時間一直照顧天使的我女友真了不起
天使出生到現在她經過很多困難與辛苦，例如她的家人和她的前夫都不接受她的不正常小孩，因此她決定自己一個人照顧小孩，離開家後搬到台中開始做生意
她的人生就是一直堅持自己的想法走自己的路
我覺得生日為自己生出來的特別的日子，還有向父母感謝的日子
媽媽經過一些痛苦後才生出的日子
天使慶生當天我一直想我女友與天使過的九年
天使九年的軌跡就是她媽媽不斷固執的九年
我認為天使一定想說“媽媽謝謝，妳一直照顧我，妳一直愛我，我也愛妳“
我相信有一天天使自己會說出來給她媽媽聽這句話
ここ最近小鳥の事で頭がいっぱいでしたが、週末に天使（彼女の娘）の誕生日会がありました。
最近總是都想小鳥的事情，所以還沒寫在上週末開的天使的慶生會
少人数でしたがみんなで天使の誕生日を祝うことができてよかったです。
有幾個朋友來參加天使的慶生會，大家都慶祝天使的9歲生日
天使は後天性の障害を持っていて9歳になっても2～3ヶ月の赤ちゃんと同じくらいの事しかできません。
自分で話すこと、歩くこと、食べることができません。すべて誰かに委ねて生きているのです。
天使擁有後天性的障礙，她長到九歲還是只有與兩三個月的嬰兒一樣的成長
她自己不會講話，走路，吃飯等，所有的事情都需要別人的幫忙才活得下去
話せないので自分がどう思っているのか、感じているのか他の誰かに伝えられません。
歩くことが出来ないので自分で好きな所に移動することができません。
自分で食べられないので自分で好きな物を選んで食べることができません。
全て誰かに決めてもらってその決定を受け入れて生きているのです。
不會講話就是說把自己的想法和感覺無法傳達給別人
不會走路就是說無法走到自己想去的地方
不會吃飯就是說不能挑自己喜歡的食物，不能享受吃飯
所有的事情都請別人決定而得接受別人的決定，才可活下去
上記以外にもたくさんの事ができません。
それでも9年間生きてきたのです。
多くの人達に支えられて。
上列事情之外還有很多事情她都不會
從出生到現在一直受到很多人的幫忙
真的不簡單
僕は天使が9歳になったことで、改めて天使をここまで女手一人で育ててきた彼女がすごいと思います。
今までたくさんの苦労があったと思います。自分の家族の助けもなく娘を連れて台中に移り住み、自分で商売を始めて生計を立ててきたのですから。
まさに自分の意地を貫き通してきたんだと思います。
這次天使長到九歲，我覺得這九年的時間一直照顧天使的我女友真了不起
天使出生到現在她經過很多困難與辛苦，例如她的家人和她的前夫都不接受她的不正常小孩，因此她決定自己一個人照顧小孩，離開家後搬到台中開始做生意
她的人生就是一直堅持自己的想法走自己的路
僕は誕生日は個人の大事な節目で在るとともに両親に感謝する日だと思うのです。
母親が体を痛めてまで生んでくれた記念日。
我覺得生日為自己生出來的特別的日子，還有向父母感謝的日子
媽媽經過一些痛苦後才生出的日子
僕はみんなが天使を祝ってくれる傍らそんな事を思っていました。
天使が生きてきた軌跡＝彼女の意地 なんだと。
天使慶生當天我一直想我女友與天使過的九年
天使九年的軌跡就是她媽媽不斷固執的九年
天使はきっと心の中で「お母さんありがとう」って言っていると思います。
そしてこれから自分の口からその言葉を母親に伝えられる日が来ると信じてます。
我認為天使一定想說“媽媽謝謝，妳一直照顧我，妳一直愛我，我也愛妳“
我相信有一天天使自己會說出來給她媽媽聽這句話