お仕事です!

今日が会社開き!

旧正月休みも今日で終わりです。皆さん明日から通常の生活に戻ります。
台湾の多くの会社は今日「開工=会社開き」をやっていました。僕が務めている会社も今日やりました。
社員の方たちが神様にお供えする食べ物をテーブルに置いています。

結構豪華なお供え物です。台湾ではお祈りをした後にこれらを皆で分けて持ち帰ります。日本みたいに置きっぱなしにはしないみたいです。


爆竹と紙銭です。

爆竹をセット中。

みんなで線香を手にしてお祈りをします。「商売繁盛」じゃなくて「業績向上」を祈ります。

お供え台にあるお米が入った壺に線香を立てます。


そして銭神を燃やします。

そして締めは「爆竹」です。みんな耳を急いで塞いで!

かなり離れているんですが、すごい音。これが泣く子も黙る爆竹だ!


みんなで掃除。

お供え物も素早く撤収されました。こういう動作は皆さんキビキビしています。

以上、「開工=会社開き」儀式でした。
今日はあちこちで爆竹の音が聞こえました。壮絶な音と共に旧正月の雰囲気も消えてしまったようです。
明日からまた仕事が始まります。今年一年無事に仕事ができますように!過年假到今天,大家明天開始工作。
大部份的公司今天開工,我公司也今天上午11點做開工。
公司同事準備拜拜的食物。

每年準備很多食物,在台灣將拜拜用的食物拜拜後分給同事們,這部分和日本不一樣,日本人拜拜的食物都擺著走。


準備鞭炮與紙錢。

準備鞭炮。

大家拜拜求業績長紅。

拜拜後將香插在米上。


燒紙錢。

最後放鞭炮,大家趕快用手塞耳!

雖然離鞭炮很遠,但聲音太大了!


最後大家一起打掃。

供品也收好了,大家只有這種活動的時候動作超快。

就是台灣開工的儀式,今天到處都聽到鞭炮的聲音,好像鞭炮聲帶過年的氣氛走了。
大家明天開始工作,希望這一年也順利工作!

-お仕事です!