台中市では毎年「文心森林公園」でランタンフェスティバルが行われます。
ランタンは「花燈」とも呼ばれ、夜になると各花燈から灯りがともされ、この季節独特の雰囲気を醸し出します。
公園の入口には今年の干支である馬の花燈がありました。
現在台中市内では「BRT＝バス高速輸送システム」というものを作っているのでそれをアピールするための花燈なのでしょう。ようするに交通が不便な台中市内の利便性を高めるために高速バスを作っているのです。おかげで台中はいつも酷い渋滞が発生するようになりました。
中華チックな花燈。
公園内の通りもきれいなイルミネーションが。
園内には結構ビミョーな馬の花燈がありました。
公園中央になにやら巨大な馬の花燈が。
この日は園内で花燈のおもちゃを売っている人をたくさん見かけました。やはり台灣人は稼ぎ時をよく理解している。
公園の奥にある芝生に巨大花燈を発見。
公園の脇にある路でもテントを張ってこうやって花燈を飾っていました。
これらはどうやら一般の方達が作った花燈らしい。みなこうして旧正月を楽しんでいるのだ。
台中市は今回かなり商売に走っていました。去年はなかった遊園地コーナーが出現。
昔デパートの屋上でよく見かけたドーム型トランポリン。子供1人150元。
水上ボート。子供1人100元。
その他こんなものもあった。
さらに屋台コーナーも今年は拡大されていました。
これじゃ夜市と変わらないよね。
台灣の伝統的な行事である元宵節。今年も見事な花燈が多く見れて楽しかったですが、かなり「商業的」になってしまった感も否めない。花燈を見に来る人が楽しめるのが一番ですが、1年に一度の行事、もう少し雰囲気を大切にしてほしいと思いました。このままじゃ普通の夜市と変わらなくなってしまうんじゃないかな・・・。
文心森林公園
台灣台中市南屯區大墩七街351號
[map addr=“台灣台中市南屯區大墩七街351號 " width="100%" height="300px”]台中每年元宵節的時候在文心森林公園舉辦「元宵燈會」，其實今年南投也有燈會，但離沙鹿(我家)有點遠，因此我來文心公園看花燈。
公園入口有燈會的花燈。
這是目前在中港路(台灣大道)上設計中的「BRT＝快速公車」的花燈，台中政府為了呼籲BRT特地做BRT的花燈，坦白說我不喜歡BRT，因為台中人很少利用公車浪費錢，而且目前在中港路常發生塞車，一點都沒有好處・・・
中國風的花燈。
園裡的路上也有花燈。
今年的生肖是「馬」，所以園裡的花燈都是「馬」。
從公園入口看到巨大的「馬」！
那天很多人來這裡做生意，他們賣小型花燈一個100元。
在草原上有超大的花燈。
公園旁邊的路上也有佈置各種花燈。
這些花燈好像由一般人製作的，看得出來台灣人享受元宵。
台中政府今年為了賺錢佈置遊樂區，去年沒有這種地域。
氣墊樂園一個人要150元。
飄飄船一個人要100元。
其他遊戲也有。
今年攤販區也擴大了。
這樣與夜市差不多。
元宵節是一個台灣傳統的節目，雖然今年的花燈也蠻漂亮的，但這次的燈會使我覺得「商業」的感覺很大，夜市區與遊樂區比花燈很大，一般人製作的花燈去年在園裡佈置的，今年他們的花燈為了台中政府賺錢移到路邊，台中政府這麼缺錢嗎？
我擔心以後燈會的意義變成商業目的，我希望保持傳統的感覺。
文心森林公園
台灣台中市南屯區大墩七街351號
[map addr=“台灣台中市南屯區大墩七街351號 " width="100%" height="300px”]
旧正月の締めくくり！台中市ランタンフェスティバル