台中生活

台湾の人はなんで家を改築するのが好きなのか?

みなさんこんにちは。
12月に入りめっきり寒くなってきました。散歩コースの途中に「薑母鴨(鴨と生姜の鍋)」のお店があっていつも良い匂いがします。皆さん夜遅くまで鍋をつついているんですね。羨ましい・・・。ちなみに「薑母鴨」は高カロリーな食べ物なので食べる方は食べ過ぎに注意です!
今日は我が家の屋上に屋根が建てられたお話です。
我が家は賃貸で三階建ての家です。一軒家とはいってもお隣さんと連なって建っているので近所の方とのお付き合いは大切です。6つの家が繋がっている状態です。
数カ月前、ある近所の方が屋上に屋根を建てたいと言って来ました。台湾の人はなぜか追加で建物を建てるのが大好きです。
その人は4階の屋上に屋根を建てて、三階建てから四階建てにしたいと言うのです。我々の家は6つの家が繋がっているので一緒に屋根を建てれば安く済むと言うのです。
我々以外の5つの家は皆持ち家なのですぐに建てる事が決まったのですが、僕らは借りている身なので返事のしようがありません。そこで彼等は(ご近所一派)は僕達の大家さんの所まで行って屋根を建てることを決めさせたのです。
そうして工事が始まりました。・・・
平日週末問わずに職人さん達が家に出入りするようになったのです。しかも土足。
屋上に屋根の基礎を作ります。



屋根ができると空を拝めなくなる・・・。

クレーン車登場。レンガを運んでます。このクレーン車は警察の許可無く作業を始めてしまったので、警察にみつかり罰金を払う目に。計画性ゼロです。


屋上にレンガの山とセメントが・・・。我が家の廊下は砂だらけ。誰が掃除するの?


今どきレンガを使って壁を作るなんて・・・。


屋上の隙間がどんどんなくなっていく。


遂に4階が完成です。台湾ではこのような追加された家をよく見ることができます。


この工期2ヶ月間とても慌ただしかったです。週末でも朝から工事の音がすごかったし、職人さんが土足で家に出入りするので客間や廊下がとても汚れてしまいました。
屋上に屋根がついたので今後物置にしたり、鳥小屋などにしようかと思ってます。まずは大掃除だな・・・。大家好
到了十二月就變冷了,每天帶狗狗去散步的路線上有一家薑母鴨店,經過這家就聞到薑母鴨的味道,每天很多人來這裡吃薑母鴨,好羨慕,但是薑母鴨是一個高熱量的食物,大家小心吃太多!
最近我們家的頂樓加蓋,加上一層樓。
這兩個月的時間天天都有施工的噪音,台灣人為什麼這麼喜歡加蓋呢?
幾個月前有個鄰居和我們說想加蓋,他說頂樓可加蓋一層樓。
我來台灣後常見加蓋的建築,我覺得都不好看,但很多人都做加蓋,真不可思議?
因為我們家的建築和鄰居的都連在一起,因此鄰居說一起加蓋比較划算。
我們家以外的鄰居都是自己買的房子,只有我們租房子,所以我們無法決定加蓋,鄰居們去我們的房東那邊商量要不要加蓋,結果,決定加蓋。
上個月開始施工了・・・。
不論平日或週末工人進來我們家施工,而且他們穿著鞋子進來家裡・・・。
先蓋頂樓的基礎。



完工後看不到太陽・・・。

施工吊車出現了,他們沒有申請施工許可,就在馬路上開始施工,結果,被警察發現罰單,他們完全沒有遵守規矩。


我們家頂樓有一大堆的紅磚和水泥,我們家每層都有砂子和灰塵。


使用紅磚做牆壁,蠻傳統的做法。


蓋屋頂就施工結束了,以後不能曬太陽。


終於完工,增加一層樓。
在台灣到處都看得到這種建築。


這兩個月每天都很吵很髒,週末一大早開始施工叫醒我,而且工人穿著鞋子進來家裡搬東西,家裡都髒了。
家裡的空間增加雖然高興,但先要大掃除很麻煩,台灣人為什麼喜歡加蓋?

-台中生活