帰国日記

学問の神様と亀と菊の花「亀戸天神(東京江東区)」

いつも日本に帰国する時に寄っているのが地元にある神社「亀戸天神」。
小さい頃から初詣や藤の花の季節になると訪れていました。
写真は4月の藤の花が満開の時。

台湾で生活するようになってからも、僕はこの神社のお守りを身に付けています。
そのくらいこの亀戸天神は僕にとって身近な存在なのです。
JR総武線亀戸駅から歩いて10分ぐらいのところにこの亀戸天神はあります。

この日は秋晴れでスカイツリーが映えて見えます。

灯籠の下が池になっていて亀達が日向ぼっこしてました。


変化が激しい東京の中で、昔と変わらない風景を見るとホっとします。



この亀戸天神は学問の神様である菅原道真公を祀っているので、毎年受験のシーズンになると多くの絵馬が掛けられています。


家族の健康と平安をお願いしてきました。

ここは4月になると藤の花が咲き、多くの人で賑わいます。なので今は何も楽しめるものがないな〜と思いながら散歩していると菊の花をみつけました。

ちょうど「菊まつり」をやっていてたくさんの菊の花がありました。

入賞した菊はやはり格別にきれいですね。


七五三向けにディズニーのキャラクターが菊人形になっていましたがまだ全然咲いていなかった。残念。

おみくじを引いたら「大吉」が出ました。こりゃめでたい!

近所の保育園児達が散歩に来ていました。

池の中を覗くと日向ぼっこしている亀が増えていました。

うちの家族が江東区に越してきて35年が経ちました。下町なので古い店はまだ残っていますが、街の雰囲気は大分変わってしまった。昔に比べて人が多くなり、高い建物が増えました。今では昔の面影を探すのも一苦労です。そんな中、昔から何も変わっていないこの亀戸天神は僕にとってはかけがえの無い存在になっていました。
毎回お守りを買って、おみくじを引いてお参りするのが習慣になっています。これからも変わってほしくない大切な場所です。

亀戸天神
東京都江東区亀戸3−6−1
[map addr=“東京都江東区亀戸3−6−1 " width="100%" height="300px”]我每次回日本時都去我家附近的神社「龜戶天神」,以前我住東京老家時,每年元旦或開藤花的時候去神社拜拜。
照片是4月藤花滿開的時候。

來台灣之後,我隨身帶這神社的「御守」,對我而言,這神社是我的故鄉的之一。
從JR總武線龜戶車站走路10分鐘就到這裡。

那天的天氣很好,從這裡看得到「天空樹」。

燈籠下面有池塘,池塘裡的石頭上面有幾隻烏龜曬太陽。


在變化的速度太快的東京裡,這裡的環境一點都沒改。



龜戶天神的主祭神是學問之神「菅原道真」。


我拜拜日本與台灣家人的健康和平安。

這裡每年4月的時候,園裡的藤花都開花,但這個季節沒什麼好看的花。
奇妙!我看到黃色漂亮的花,這是菊花。

那時候神社舉行「菊花祭典」。

得獎的菊花都很漂亮。


為了日本小孩做「七五三」的菊花娃娃,「七五三」是日本傳統的習俗,男孩子三與五歲,女孩子三與七歲時來神社拜拜。

我買了「御神籤」,抽到「大吉」!,最吉祥的「大吉」。

保母帶幾個小孩來這裡散步。

池塘裡的烏龜愈來愈多,他們看起來很舒服的感覺。

我家搬到東京的江東區已經35年了,因為這邊算是下町(=老街)的關係,比別的地區變化的速度較慢,但我小時候常看到的風景都沒有了,這30年東京的人口增加了,住宅區都變成大樓區,只有這神社都沒有改變。
每次回日本來這裡拜拜,買御守,抽御神籤,這裡是我的故鄉,希望不要改變。

亀戸天神
東京都江東区亀戸3−6−1
[map addr=“東京都江東区亀戸3−6−1 " width="100%" height="300px”]

-帰国日記